يشارك متحف إيف سان لوران بمراكش مرة أخرى مع معهد غوته -المغرب في أسبوع الفيلم الألماني المتوج دورة 2024، والذي سيقام في الفترة من 21 إلى 25 ماي بقاعة العرض بمتحف ايف سان لوران.
وأوضح بلاغ لمتحف ايف سان لوران، أن أسبوع الفيلم الألماني المتوج الذي يحط الرحال هذه السنة بأربعة مدن مغربية وهي الرباط والدار البيضاء وطنجة ومراكش، يقدم أفلاما ألمانية معاصرة متوجة تلامس مواضيع عالمية من قبيل البحث عن الهوية، والديناميات الأسرية المعقدة، ومسارات التحرر الفردية، وتجارب الهجرة.
وتحمل برمجة هذه السنة الجديد من خلال تنوعها وغناها، وتضم الفيلم المترجم بالإنجليزية (Sissi et moi) لفاروق فانتيروولدر (2022, 132 دقيقة)، ويغوص بالمتفرج في عالم من الخيال يحكي حياة “sissi ” بعيدا عن اكراهات البلاط الإمبراطوري ، وفيلم “Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war” لسونجا هييس (2023, 116 دقيقة) وهو اقتباس عن رواية “Jusqu’ici et pas au-delà”، التي تدعو المتفرج إلى متابعة تعقيدات الحياة الأسرية من خلال نظرة رقيقة وحزينة لطفل ترعرع في سياق غير عادي.
ويشتمل البرنامج أيضا، على أفلام مترجمة إلى الفرنسية من قبيل”Liebe, D-Mark und Tod” (Love, Deutshmark and Death) (2022, 102 دقيقة) لسيم كايا والذي “يجعلنا نكتشف جزءا مجهولا من التاريخ الألماني من منظور الموسيقى والهجرة، ويسلط الضوء على المساهمات الثقافية للعمال الضيوف وأحفادهم في المجتمع الألماني”، و”Elaha” (2023, 110 دقيقة) لميلينا أبويان، والذي يتطرق لشجاعة واختيارات النساء المعقدة في مواجهة التقاليد والانتظارات الأسرية، وكذا Sonne und Beton” ((Sun and Concrete” (2023, 119 دقيقة) لدافيد ونيندت، والذي يكتشف واقع الشباب في الأحياء الصعبة بين أحلام الهروب والمواجهة مع حياة يومية قاسية في كثير من الأحيان.
المراكشي/ و م ع
